问题1：在您看来，哪一次工作经历或项目成为您编辑生涯的转折点？它如何改变了您的工作方式？

张彤：严格来说，个人的编辑生涯并没有明显的“转折点”。如果一定要说有的话，那就是在一家成熟英文期刊工作17年后调动到一本新创办的英文期刊，从既有体系转向零起步的那一刻。这次工作变动让我从既定体系中按部就班的执行者，转变为需要统筹规划、整合资源、推动快速发展的开拓者。在成熟的英文期刊工作，编辑职责是维持体系的高效运转，确保出版质量与流程的稳定；而在新刊创刊阶段，所有流程、机制均需重新搭建，从稿源拓展、审稿管理、编辑团队建设，到品牌推广、国际合作等，都必须逐一策划并落地。这一“白手起家”的过程为创新提供了空间，不仅锻炼了我统筹规划、资源整合和跨界沟通的能力，也让我更深刻地体会到拥抱新技术的重要性。

问题2：您认为编辑工作中最需要具备的能力是什么？

张彤：以下是我的个人观点：在编辑工作中首先需要培养的能力是沟通能力和预判能力。

沟通能力是编辑的核心素质之一。编辑需要与主编、编委、作者、审稿人、读者以及编辑同行打交道，这些人身份不同、性格各异。沟通内容既包括学术层面的严谨交流，也涉及出版流程、活动策划执行中的协调与反馈。良好的沟通能力不仅体现在语言表达上，更体现在倾听、理解和协调中，是保证各项工作顺利推进的关键。一个善于沟通的编辑能够在意见分歧中找到平衡，在复杂流程中保持高效协作，从而赢得合作者的信任与尊重。

预判能力是编辑各项工作的“前置智慧”，要求编辑在事件发生前，预测发展趋势，提前布局并安排应对措施。例如，在选题策划时，编辑需要搜索信息，预测研究热点方向，明确选题方向并确定潜在约稿对象名单，在约稿邀约发出后，也需选择合适的时机推进约稿进程；在审稿与出版环节，也要预判可能出现的争议、改动，甚至延误，提前做好应对方案。

问题3：编辑这份职业对您个人的成长产生了哪些独特影响？

张彤：编辑这份职业培养了我从全局视角思考问题的习惯。编辑工作的每一个决策——无论是选题策划、稿件处理，还是出版安排——都不仅仅是单一任务的执行，而是期刊整体发展战略的组成部分，也是学术生态链中不可或缺的一环。编辑工作实践使我逐渐形成了系统思维，学会从作者、审稿人、读者、期刊品牌、办刊团队以及学科发展等多维角度进行权衡与决策，从而在细节中兼顾全局。

同时，编辑这份职业也让我结识了行业内外许多优秀人士。他们来自不同的学术背景与文化环境，却共同拥有对知识、创新与学术传播的热情和热爱。在与他们的交流合作过程中，我看到了卓越科学家与优秀出版人的共同特质：有理想、有坚持、有担当、有温度。他们追求卓越，勇于突破，不计得失地为学术出版事业投入时间与智慧。这些品质不断激励我反思自我、精进专业能力，也提醒我在繁杂的工作中始终保持热情与初心，在编辑职业生涯中不断成长。

问题4：科技发展对学术出版行业影响深远，您觉得这十年间最大的变化是什么？哪些变化让您感到兴奋或担忧？

张彤：过去十年，科技发展为学术出版带来了深刻变革，其中最大的变化应该是生成式人工智能（GenAI）的兴起。GenAI的快速发展不仅改变了科学研究的范式，也在重塑学术出版的全流程，从选题组稿、审稿管理、活动策划，到传播推广和品牌营销都受到前所未有的影响。AI极大地提高了科研与学术写作的效率，使研究人员能够高效完成数据分析、文献综述和论文写作。科研效率的提升倒逼出版行业必须加快响应速度和技术升级，以匹配科研生产方式的变革。令人兴奋的是，我们正身处一个充满机遇的时代。技术赋能让学术出版从传统出版转向智能服务，为期刊创新、知识服务与学术传播提供了很多可能。同时，GenAI生成内容也正在模糊学术原创与机器生成之间的界限。如何准确识别AI生成内容、维护学术诚信，成为出版界亟待解决的问题。出版行业需要尽快开发更智能的检测工具，同时防止“误伤”合法使用AI辅助科研与写作的作者，以实现效率与伦理的平衡。

问题5：如果给刚入行的年轻编辑一个建议，您最想强调的是什么？是否有自己总结的“避坑指南”？

张彤：在编辑工作中培养全局意识与长远眼光。期刊编辑工作是一项细致而繁杂的系统工程，涉及内容质量把控、出版流程管理、多方沟通协调等各个方面。编辑们容易陷入事务性的细节之中，把大量时间花在细小但对期刊整体发展价值不大的工作上。个人建议不要把全部精力消耗在“打磨完美的小细节”上，要把握期刊发展的核心目标和长期方向，如期刊定位、选题策划、高质量稿源建设、国际传播与品牌塑造等。只有明晰期刊发展的大方向，日常工作才能有的放矢。

在个人职业规划方面，尽早找到自己真正感兴趣的研究方向，并在这一领域持续深入思考和写作。编辑的职责不仅是服务学术，更是内容创新的引领者和知识传播的策划者。只有不断进行创造性地输出，才能在繁杂的事务性工作中不迷失方向，逐步形成独立的学术判断力与专业话语权。

问题6：作为《国际机械系统动力学学报（英文）》的编辑，您认为期刊最让您骄傲的3个特点或成就是什么？

张彤：

（1）《国际机械系统动力学学报（英文）》（International Journal of Mechanical System Dynamics）2021年11月创刊，创刊当年即入选中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊项目，2024年入选首批江苏科技期刊卓越行动计划高起点新刊项目；

（2）IJMSD于2022年被Scopus收录，2023年相继被ESCI和Ei Compendex收录；

（3）IJMSD已发表论文中近30%为各国科学院/工程院院士、国际期刊主编、国际学会主席团队供稿。论文作者来自24个国家。2024年期刊影响因子（JIF）位列JCR力学和机械工程领域双Q1区，CiteScore位列SJR双领域Q1区。

问题7：展望未来，您希望《国际机械系统动力学学报（英文）》在学术生态中扮演怎样的角色？

张彤：《国际机械系统动力学学报（英文）》(IJMSD)是由主编芮筱亭院士团队创办的“机械系统动力学国际学会—国际期刊—国际会议”全球学术交流体系的重要组成部分。机械系统发展是人类文明和科技工业进步的一条主线，机械系统动力学是现代科技工业的基石。在近30年的研究中，主编芮筱亭院士团队创建了多体系统传递矩阵法。全球近千名科学家和工程专家加入该方法及其应用研究，获150多种工程应用。团队用此提升了40多种重大装备设计、加工、试验、评估、运用能力和装备性能，减少了研制费用，提升了安全性，以排名第一获国家科技发明奖和国家科技进步奖4项。这些学术成果为创办英文新刊、构建国际化学术交流平台奠定了坚实基础。2019—2023年间，主编团队组建了三大国家级科技平台：复杂多体系统动力学全国重点实验室、复杂装备系统动力学前沿科学中心、中国发射动力学学会（筹）；牵头联合6大洲35个国家的46位院士、17位国际学会主席、24位国际刊物主编等100多位知名科学家共同发起，主导成立了国际机械系统动力学学会（ISMSD）、IJMSD、常设机械系统动力学国际会议（ICMSD）。其中，ISMSD获国务院批准，成为江苏省首个、工信系统首批国际科技组织。ISMSD、IJMSD、ICMSD已形成协同发展、互促共进的国际学术交流体系，成为机械系统动力学学术生态中不可或缺的枢纽。未来，IJMSD将依托“国际学会—国际期刊—国际会议”平台的协同发展，加快推广机械系统动力学领域的重大技术突破，掌握重要研究成果的国际首发权，不断提升我国在该领域的国际学术话语权；同时聚集并用好全球顶尖智力资源，为科技创新和产业创新提供世界一流的知识与人才支撑；进一步推动科技创新与产业创新的深度融合，加速形成和转化新质生产力，为建设科技强国、实现高水平科技自立自强贡献力量。